24 May 2010

Sunshine Live


Kocham dni, kiedy mogę beztrosko wygrzewać się w słońcu, kołysać na huśtawce, słuchać wieczornego rechotu żab i chłonąć zapach zieleni.. Niesamowity relaks. Taki właśnie był weekend. Wyjątkowo słoneczny i ciepły. Marzę o długim urlopie, chciałabym codziennie mieć taki weekend!
Tę spódnicę w paski uszyłam z jakiejś nienoszonej bluzki. W oryginale guziczki były z przodu., na dekolcie. Wygodna i całkiem fajnie dodaje kształtów. Noszę ją też do legginsów czy rajstop. A dziś znów pogoda do bani. W taką ciapę chętnie wrzucam na siebie coś wielkiego i dłuższego, aby czuć się maksymalnie wygodnie.

I love the days when I blithely basking in the sun, swing on a seesaw, listen to frogs croaking at the evening and breathe in the smell of green .. Incredible relax. That was the weekend. Awesome sunny and warm. I dream of a long vacation, I want that weekend every day!
This striped skirt I made from some blouse. The original buttons were on the front. Comfortable and pretty nice shapes the hips. I wear it also with leggings or tights. Today again is cloudy and rainy. In such bad weather I like to dress up in something big and long to feel the most comfy.


jacket /kurtka - Orsay | tee /koszulka - Vila | bag /torba, tights /rajtki, necklace /naszyjnik - Primark | boots /botki - vintage | skirt /spódnica - diy


blazer - New Look | purse /torebka - vintage | wedges /koturny - Atmosphere

56 comments:

  1. Jestem zakochana w Twojej bluzce i spódniczce! Ach... :)

    ReplyDelete
  2. The first outfit is lovely! It sounds like you had a wonderful weekend :D xxxx

    ReplyDelete
  3. U mnie dziś pada :(
    Za to ty wyglądasz jak zawsze pięknie!

    PS. Zapraszam już na nowy post.
    Ann.

    ReplyDelete
  4. Nie mogę się napatrzeć na oba zestawy :D a spódniczka baaardzo fajnie wyszła. Też w ten weekend starałam się jak najbardziej zrelaksować co nie było trudne jak tak fajnie słońce przygrzewało :)

    ReplyDelete
  5. Amazing Outfits!!

    Love every Piece <3

    ReplyDelete
  6. Podoba mi się bardzo upięcie. Może bym dała inną broszkę, ale wygląda świetnie.

    ReplyDelete
  7. wszystko mi się podoba, oba zestawy są świetne! pięknie wyglądasz :)

    ReplyDelete
  8. Ahh, moja Muza ! Nie mam zielonego pojecia, skąd czerpiesz te wszystkie inspiracje ! Potrafisz się wmiksować w każdy styl, i powtorze się-ale kazdy secik mnie inspiruje :)
    Buziak !

    ReplyDelete
  9. dziz, ale słodzicie :P aż mi głupio, hehhehe
    dzięki dziewczyny!!
    thanks, girls!


    riennahera, dzięx! robione na szybko, akurat wyciągnęłam jakąś sukienkę, gdzie była przypięta ta broszka, kompletnie o niej zapomniałam :)
    majgeri, normalnie zawstydzasz mnie :P ;)

    ogólnie padam :/
    ide spac, jutro do Was zajrze ;))
    peace!

    ReplyDelete
  10. no fajnie, fajnie :) podoba mi się bransoletka, mam cos podobnego tylko z innym splotem :)

    ReplyDelete
  11. Oba zestawy super, podobają mi się bardzo te pierwsze buty. No i Twoje nogi wyglądają świetnie w takich rajtach :)

    ReplyDelete
  12. Pięknie wyglądasz w białych rajstopach:)

    ReplyDelete
  13. świetne jest upięcie motylkiem! więcej relaksu życze:)

    ReplyDelete
  14. drugi zestaw jest świetny;) połączenie spódnicy z pazurem z bardzo ładną bluzką.

    ReplyDelete
  15. Po przeczytaniu notki z niecierpliwością poszukiwałam guziczków - gdzie też trafiły :) Myślałam, że będą z tyłu na dole, a trafiły pod pasek :) Bardzo fajna spódnica :)

    ReplyDelete
  16. podoba mi sie te 2gi outfit, tak mi sie wydaje ze lepiej w nim wygladasz!

    ReplyDelete
  17. drugi zestaw zdecydowanie bardziej mi sie podoba! Bomba!

    ReplyDelete
  18. ja również jestem za drugim zestawem :) po prostu jest bardziej w moim stylu :) a jak koturny z primarka? wygodne?

    ReplyDelete
  19. ten drugi strasznie mi sie podoba przede wsyzstim przez ta kokardke ;D

    ReplyDelete
  20. Pierwszy zestaw świetny! Twoje włosy wyglądają na tamtych zdjęciach jakos inaczej, bosko wręcz ;) Drugi zestaw też mi się podoba, żeby nie było ;) hehe

    ReplyDelete
  21. zarówno jeden, jak i drugi zestaw bardzo mi sie podoba:)

    ReplyDelete
  22. genialne "warstwowanie" w tym pierwszym zestawie. a tak w ogóle to spódnica jest super!

    ReplyDelete
  23. Świetnie wyglądasz, bluzka z kokardą jest po prostu cudna!

    ReplyDelete
  24. I love the butterfly detail on your first dress!! :)

    xoxo
    mycherrygum.com

    ReplyDelete
  25. AAA wyglądasz przebosko<3 i kocham twoje pierwsze butki. są genialne<3

    ReplyDelete
  26. Uwielbiam Twój styl, świetna ta spódniczka, nie sądziłabym, że dawniej była to bluzka. Bluzka z kokardką jest przeurocza! ;-)

    ReplyDelete
  27. stylizacja w obydwu opcjach jest naprawdę świetna, bardzo mi się podoba.

    co do weekendu to podzielam Twoje upodobania :)

    ReplyDelete
  28. Obydwa zestawy są świetne! Cudowne masz buty!

    ReplyDelete
  29. Super wygląda ta przerobiona spódniczka :D Chociaż wiem, że na taką spódnicę w paski mogą pozwolić sobie tylko tak szczupłe osoby jak Ty :D Oba zestawy uzupełnione są o cudne bluzki, które z chęcią bym Ci podkradła :D
    No i te buty z pierwszych zdjęć - BOSKIE!

    ReplyDelete
  30. cool dress nicely put with the leather coat!
    Catita
    http://catindreamland.blogspot.com/

    ReplyDelete
  31. both outfits are gorgeous, love it!

    ReplyDelete
  32. just amazing! great skirt!

    xx, Amanda (Not So Naked)

    ReplyDelete
  33. Gorgeous, darling!
    Love your skirt!

    xoxox,
    CC

    ReplyDelete
  34. Fajnie spięłaś tunikę w pierwszym secie ;) Spódniczka wyszła Ci świetnie, a drugi set zabieram cały. Buty boskie! ;)

    ReplyDelete
  35. Thank u girrrl! I really aprecciate every coment from u!

    Love your second look, totally rocks!

    xoxo!!!

    ReplyDelete
  36. oba zestawy cudne ale pierwszy mój faworyt ! połączenie kolorów och ! :)

    ReplyDelete
  37. no to skoro już ten zestaw ponosiłaś to teraz możesz spokojnie przesłać mi go pocztą prawda..? :D superowy! spódnica wyszła profesjonalnie :) a rechot żab to jest to co tygryski lubią najbardziej :D

    ReplyDelete
  38. Great look i love your jacket your boots i twoja sukienka jest piekna!!
    Buziaki od francjii

    ReplyDelete
  39. loving this! really fun
    youve got a great blog, keep it up!
    thanks for sharing, i'll be watching your posts

    -cma
    COSMICaroline.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. Thanks for stopping by my blog. I love your style!

    www.fashiondevotion.com

    ReplyDelete
  41. świetna bluzeczka i te nogi do nieba!!! :)

    ReplyDelete
  42. Fajnie wyszła Ci ta spódniczka :)

    ReplyDelete
  43. DWA CUDOWNE ZESTAWY. UWIELBIAM PASKI, PRĄŻKI ITD. CIEKAWY POST I BBLOG, DODAJĘ DO OBSERWOWNIA. WIĘC CZEKAM NA NOWOŚCI Z TWOJEJ SZAFY. POZDRAWIAM.COLOURS OF LIPSTICK.

    ReplyDelete
  44. beautiful outfit, love the skirt! you look amazing

    come follow the first ever fashion blog from a guys POV, let He know what you think

    fashionbyhe.blogspot.com

    ReplyDelete
  45. That skirt is adorable! I love the buttons in the back! Both looks are so cool and different too - you're always so creative!

    ReplyDelete
  46. i love your layering and those wedges!

    ReplyDelete
  47. Dziękuję za miłe słowa ;)
    Thanks, guys!


    kotowa - spódnica wymaga jeszcze drobnych poprawek, a właściwie zszycia maszynowego, szyłam ją recznie, więc jakieś niedociągnięcia są ;)

    Pola, dzięx :) a rajtki są jasnoróżowe :D jestem trochę zawiedziona, że kolor nie jest tak intensywny po założeniu ;]

    Room65, na początku nie mogłam przyzwyczaić się do wysokości, jednak teraz wszystko gra! musiałam dorobić dziurki w paskach, mój obwód pod kostką jest za mały na te przewidziane fabrycznie.

    mm, po prostu zawsze, kiedy jest pochmurno, moje włosy na zdjęciach są rude ;) owszem, są troszkę (TROSZKĘ) rudawe, ale nie aż tak ;)

    miuska, też lubię te buty z 1. wynalazłam je kiedyś w domu, należały do mamy. szkoda, że po długim chodzeniu obcierają mi palce :/

    peace!

    ReplyDelete
  48. Cudownie wygladasz w obu zestawach! Ten pierszy jest moim ulubionym, boski layering<3

    ReplyDelete
  49. Love how you styled the skirt in both looks, so versatile :D

    www.monochromachic.com

    ReplyDelete
  50. Sposób na spódnicę - genialny :) i w ogóle wyglądasz świetnie w obu stylizacjach

    ReplyDelete

wyraź swoje zdanie! zapraszam :)

express yourself! feel invited :)

""