22 April 2010

Off duty


Pamiętacie zeszłoroczne krótkie spodenki kolarki? Jakoś mnie wtedy nie przekonały. W tym roku znów się pojawiły. Nieco zmodyfikowane, bo z koronką, mogliśmy podziwiać na zgrabnych udach Madame Julietty, PE czy Patricii. Swoje wydobyłam z szafy całkiem przypadkowo. Zbierałam się do wyjścia i w pośpiechu szukałam czegoś do zakrycia tyłka (zbyt transparentna spódnica). W końcu spódnicę zamieniłam na długą bluzkę + kolarki. Ha, tak w ogóle, po naciągnięciu sięgają za kolano, pierwotnie miały służyć jako legginsy, jednak nie było im to dane - na szczęście! (chyba wszyscy znamy ten "hit": dżinsowa mini i legginsy z koronką?).
Na dokładkę - set z wcześniejszego dnia.

Do you remember the last year cycling shorts trend? They didn't convince me then. This year they reappeared. You can see PE's, Madame Julietta's or Patricia's (Polish bloggers) tempting thighs in they. I wore these shorts by chance. I was looking for something to cover my visible underwear (cause of too sheer skirt). After all, I wore the oversize tee with shorts.
In addition - some outfit from earlier day.

green jacket /zielona kurtka, short leggings /krótkie leggi - vintage | ankle open toes /butki ze skarpetą - Atmosphere | tights /rajtki - allegro | oversize blouse /wielka bluzka - Asos


military jacket /żakiet - sh | skirt /spódnica - C&A | bag /szanelka - Atmosphere | bow top /top z kokardą - Atmosphere | boots /botki - no name, allegro

64 comments:

  1. I love love love how you layered the bike shorts over the tights! I might have to try that! You always do the most creative things with tights!

    ReplyDelete
  2. pierwsza stylizacja jest wspaniała:) zakochałam się w twojej chanelce <3

    ReplyDelete
  3. Bardzo fajnie wyglądasz, podoba mi się :)

    ReplyDelete
  4. Wow, pierwsza stylizacja jest po prostu mistrzwoska <333333333

    ReplyDelete
  5. i love your tights! i want, i want!!

    ReplyDelete
  6. Love these looks, especially the first one! That printed tunic is fabulous!

    xoxox,
    CC

    ReplyDelete
  7. zacznij myslec o karierze modelki dziewczyno! MASZ NOGI AZ DO NIEBAAA ;)

    ReplyDelete
  8. lubię kiedy rzeczy zyskują swoje drugie życie i przeznaczenie. zdecydowanie lepiej dla tych legginsów, żeby były kolarkami, niż żeby wylądowały pod dżinsową mini ;)

    ReplyDelete
  9. pierwszy zestaw jest genialny :D swietnie wygladaja te kolarki na twoich szczuplutkich nogach - zazdroszcze ci figury :)
    buty - cudo

    ReplyDelete
  10. Amazing outfits!! I really love your shoes.. and the nail polish is soooo cute!!

    ReplyDelete
  11. Ależ Ty masz nogi!!! Podoba mi się, że kolarki kończą się tuż nad kolanami- ciekawszy efekt. I zakochałam się w pierwszych butach. Okazało się jednak, że uczucie było płonne, bo gdy tylko zobaczyłam te drugie to zaczęłam peany miłosne produkować. I ja pytam - czemu allegro?:(

    ReplyDelete
  12. Gorgeous Outfits!

    Love the Shoes of the first one <3

    ReplyDelete
  13. Z takimi nogimi jak ty, to ja bym krótkie spodenki nosiła 365dni w roku...:)

    ReplyDelete
  14. I think the green coat mixed with that leopard top is a match, great!

    Beautiful military jacket too!

    big kiss chick!

    ReplyDelete
  15. Rewelacyjne te butki z Atmo! *.*

    ReplyDelete
  16. Zazdroszczę absolutnie wszystkiego, fantastycznych pomysłów na stylizacje oraz tych super zgrabnych i długich nóg:) Bardzo fajny post!

    ReplyDelete
  17. na Twoich nóżkach pięknie się owe kolarki prezentują :) baardzo mi się podoba różowa chanelka :)

    ReplyDelete
  18. o dzieki :D wlasnie zastanawialam sie jak sie nazywa :):)

    ReplyDelete
  19. dziękować kochana:*
    haha miałam taki sam patent na strój dziś:) leggi i kropkowe rajty:d

    ReplyDelete
  20. Drugi zestaw jest C.U.D.O.W.N.Y.!!;p chociaż pierwszemu nic nie brakuje to jednak ten drugi do mnie przemawia ;)

    ReplyDelete
  21. you're so thin! love this clothes)

    ReplyDelete
  22. Dziękuję Wam dziewczyny / thanks, guys :**

    Malena, te buty kupiłam rok temu na aukcji za śmieszną cenę <30zl z przesyłką! :D sprzedający musiał się wkurzyć ;)
    uwielbiam licytować na allegro :D

    ReplyDelete
  23. ale masz nogiiiii! :) to zestawienie ze spodnica bardziej mi sie podoba, bo bardziej psauje do mnie ;) pozdrawiam

    ReplyDelete
  24. świetny ten pierwszy zestaw. nigdy nie podobały mi się takie buty ze skarpetką, ale na Tobe wygladają super - może dlatego ,że masz bardzo szczupłe i zgrabne nogi :) też mam jeszcze gdzieś na dnie szafy te leggi z koronką :)

    ReplyDelete
  25. I love the second outfit, its s chic you look very nice

    ReplyDelete
  26. pierwszy set o wiele bardziej do mnie przemawia, po prostu swietnie, ja mam kolarki w kaski z koronka ale kurcze raczej nie nadaje sie w nich do wyjścia do ludzi;/ a super modnych leginsów z koronka nigdy nie posiadałam, pamietam jak był szał ale ja d razu uwazałam to za zło, tym bardziej wąłsnie po naogladaniu sie dziewczyn na ulicy w owych legach dzinsowej mini złotym plecionym pasku i o zgrozo adidasach białych.

    co do chusty kupiona była włąśnie na przeróbke, była przecena wszystko po 1 zł i do tego taka wielka więc stwierdziłam ze cos sie z niej zrobi, ale tak dumalam i nic nie wymysliłam bo w sumie wszystko co mogłam miałam mieć to mam. i dlatego została nie zniszczona;)

    ReplyDelete
  27. Hola que tal te dejo mi sitio web de alta costura y mi recien inagurado blog de Corsets para que lo visites:


    Saludos y gracias!!

    http://corsets-jesica-kulesz.blogspot.com

    http://www.jesicakulesz.com.ar

    ReplyDelete
  28. love you designed the tights to be worn
    wonderful!
    love your blog, keep it up!
    thanks for sharing!
    and thanks so much for your sweet comments!

    -cma
    COSMICaroline.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. drugi zestaw jest piekny, dziewczecy, ale i pazur jest:)

    http://www.barbara-nieradziwillowna.blogspot.com/

    ReplyDelete
  30. te kolarki coś mi tutaj nie pasują:))
    nie wiem pewnie dlatego, że nie założyłabym takich ..

    zaś druugi zestaw mistrzostwo !

    ReplyDelete
  31. lubie ta lekkosc z jaka laczysz ubrania :)

    ReplyDelete
  32. Kto tu ma zgrabne nogi! :) Pierwszy zestaw jest genialny, świetnie to wszystko razem zesatwiłaś :)

    ReplyDelete
  33. hej, dzięki :** / thanks!

    Rot - ja swoje kupiłam i założyłam chyba raz do jakiejś tuniki :D potem leżały sobie dłuuugo ;)
    bloo - załóż, to pogadamy P może spodoba Ci się, jak mnie :) na początku też mi się nie podobały ;)
    Annkaf - to pozory! są chude i krzywe ;]

    pzdr!

    ReplyDelete
  34. Osz te geterki...obeszłam wszystkie łodzkie H&My i wszędzie zostały tylko białe i różowe:|
    Pierwszy zestaw jest mega! Krótkie leggi, rajstopki w kropki i buty ze skarpetą- super!:))

    P.S.Jeeeee rajstopy za 4,50 są the best! Wiemy co dobre;))

    ReplyDelete
  35. great skirt!!! {and nail polish!!}

    ReplyDelete
  36. love those outfit....especially da clutch from ur first outfit^^
    xoxo

    currentlyonthego.blogspot.com

    ReplyDelete
  37. pięknie wyglądasz:)


    Monika z J'adore Fashion

    ReplyDelete
  38. kolarki mi się podobają, pewnie dlatego, że lubię legginsy :)

    ReplyDelete
  39. Wersja cycle shorts z koronka tez bardziej mnie przekonuje:)) Super ten drugi zestaw i buty z pierwszego!

    ReplyDelete
  40. każda twoja stylizacja jest niesamowita! :) ślicznie :)

    ReplyDelete
  41. na kolarki wraca moda co jakiś czas...też planuję zafundować sobie takowe na lato;)

    świetne zestawy!

    ReplyDelete
  42. Masz tak cholernie chude nogi, że echm! Chcę takie same. Podobnie jak marynarki z drugiego zestawu;)

    ReplyDelete
  43. mam takie same spodenki(no może nieco krótsze:) i bardzo je lubię,
    te kolarki podkreślają Twoją zgrabną figurę! cudnie !

    ReplyDelete
  44. ołje,pamiętam, moja mama miała takie getry zakończone koronką w głębokich latach 90. :P bodajże białe:D chyba nie doszłam jeszcze do siebie na tyle by je założyć:P
    podoba mi się połączenie kolorów paznokci i torebki w drugim zestawie:)

    ReplyDelete
  45. love your black heels!! your green nail polish color is amazing as well!!

    lovely blog =)

    myblissisthisway

    ReplyDelete
  46. Lovely post...nice outfit...

    barbielaura.com

    ReplyDelete
  47. bardzo lubie twojego bloga:)
    zapraszam na
    fuckthatfashionart.blogspot.com
    buziaki
    xxx

    ReplyDelete
  48. still not convinced on the cycling shorts trend but i know myself. i might change my mind later. LOL love your skirt on the second outfit. it´s soo pretty!

    xoxo

    ReplyDelete
  49. Jesteś cudowna! Uwielbiam Twój styl! Masz świetne kreacje.
    Zdecydowanie dodaję! +++++
    Jeśli chcesz, też mnie możesz dodać (prowadzę szafiarski blog) ;)
    pozdrawiam

    kiss <333

    http://evegore.blogspot.com

    ReplyDelete
  50. mi się strasznie podobają kolarki i muszę sobie takie sprawić, gdyż w tym roku po raz kolejny jadę na obóz rowerowy ;)
    jakie Ty masz cudowne nogi!! zazdroszczę ;)

    ReplyDelete
  51. I love your bag!is it a CHANEL???????
    www.smellslikefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  52. dzięki dziewczyny! / thanks girls! buźka!

    vv, Eve, wpadnę! :)
    Paula, szczęściaro, też chciałabym na taki obóz :))
    Alessia, thanks, but it's only ISPIRED by Chanel purse, too bad ;)

    ReplyDelete
  53. genialne połączenie. w życiu nie wpadłabym na to, że panterka może tak świetnie wyglądać z militariami. bardzo mi się podoba..
    i dopatrzyłam się tej pięknej bluzki z kokardą z Primarka, którą muszę sobie koniecznie sprawić :)

    ReplyDelete
  54. Moja Droga! Ostatni zestaw wymiata! Wyglądasz wdzięcznie, bardzo kobieco, cukierkowo! Bardzo podobają mi się rajstopy w kropeczki w połączeniu z koronkowo wykończoną spódnicą do tego TOREBKA w bladym różu na wzór Chanel, dodatki i marynarski żakiet! Bomba! Bardzo gustownie!

    ReplyDelete

wyraź swoje zdanie! zapraszam :)

express yourself! feel invited :)

""