My creamy afternoon

-

Miesiąc temu, po bezowocnych poszukiwaniach rozkloszowanej zwiewnej spódnicy w pół łydki, w H&M natknęłam się na obszerną kremową sukienkę. Była za duża o kilka rozmiarów, ale idealnie nadawała się do przerobienia na spódnicę midi, w dodatku kosztowała 5€. Oczywiście kupiłam. Dopiero w domu, po jakimś czasie przymierzyłam i stwierdziłam, że z paskiem wygląda całkiem fajnie. Wczoraj założyłam ją pierwszy raz i zakochałam się w tych falbanach. Taka długość i płaskie buty to nie jest rewelacyjne połączenie dla sylwetki, ale na długi spacer bardzo dobre. Weekend był piękny i słoneczny, nareszcie! Cudownie ciepły wieczór w ogrodzie "umilały" nam komary. Jestem cała pogryziona, na nogach mam wielkie swędzące gule, które wciąż domagają się uwagi, a ja nie mogę powstrzymać się przed drapaniem. Pocieszam się, że jeszcze tydzień i jedziemy na upragnione wczasy :)

-

A month ago, after a vain searching of airy flare midi skirt, I saw some loose cream dress in H&M. It was a few times bigger then my size, but ideal to recycle it for a midi skirt. It costed 5€, so I bought it. I tried it with some belt at home and I thought it looks pretty cool. Yesterday I wore it first time, went out and I fell in love with these frills. Such lenght and flats maybe arent's good match for a figure, but very good for a long walk. The weekend was finally beautiful and sunny. We was seating in the garden until late , but the mosquitoes drove us out! I'm all bitten by them, I've got itchy bumps on my legs I can't refrain from scratching.

-

sukienka /dress, pasek /belt: h&m | torba /bag, sandały /flats: primark | kapelusz /hat: asos | bransoleta /bracelet: vintage, my mom's