16 June 2011

Peonies in the garden

 
Moja babcia mieszka w takim zakątku, gdzie ptasie melodie zastępują samochodowy szum, zieleń panoszy się wszędzie, wieczorna mgła skrada się niemal pod schody. Niedaleko mieszka kukułka, na słupie siedzi bocian, a po zmroku słowik śpiewa jak nawiedzony. Tutaj jest też stary ogród z modrzewiami do nieba i piwoniami o pięknych dużych kwiatach. Wielbię ich różane odcienie i słodki czerwcowy zapach. Choć to jedne z najpopularniejszych kwiatów w polskich ogrodach, mam wrażenie, że wciąż niedoceniane. Ubrana w sukienkę w peoniowych odcieniach, usiadłam na trawie i napawałam się ich widokiem. Czyż świat nie jest piękny? :D Brakuje tylko romantycznych loków i kapelusza na głowie. Może kiedyś?  ;)

My granny lives in a place where birds' melodies replace the noise, the greenery is everywhere and the evening mist creeps up almost to the stairs. Near lives the cuckoo, there is stork's nest, and when night falls, the nightingale begins to sing. Here is a old garden with larches reaching to the sky and peonies with big beautiful flowers. I adore their pastel pink shades and sweet June scent. Although it is one of the most popular flower in the Polish gardens, I have a feeling that it's still underestimated. Dressed in colors of peonies, I sat on the grass and delighted in the scenery. Did the world isn't beautiful? :D Maybe I was missing romantic curls and a hat, but maybe someday? ;)
dress: h&m % | shoes: no name, old | bag: asos | necklace: new yorker

55 comments:

  1. Fantastic!!!!;D

    http://paolinasspace.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Beautiful photos! xxx

    eloisedephotography.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Piękna sukienka:)

    http://cornersofthefashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Piękna sukienka i idealnie do niej dobrana torebka :) i piwonie w tle też piękne ;)

    ReplyDelete
  5. na tą sukienkę polowałam, ale się nie udało :) za to na wyprzedażach teraz złowiłam kilka fajnych rzeczy :)

    ReplyDelete
  6. ahh 'tajemniczy ogród' ;)
    kolorki sukienki są cudne *.*

    ReplyDelete
  7. To jest chyba jedyna rzecz, jaka mi się w Twojej garderobie nie podoba. Dostaję jakiegoś skrętu jak widzę te nitki..brrrr.

    ReplyDelete
  8. Ależ urocza ta Twoja sukienka !!!...a sceneria przepiękana !! :)

    ReplyDelete
  9. ach, peonie są zdecydowanie wspaniałe, a Twoja sukienka zachwyca!

    ReplyDelete
  10. Pięknie wyglądasz w tej sukience!!

    ReplyDelete
  11. Piękne zdjęcia! A sukienka jest po prostu zjawiskowa <3

    ReplyDelete
  12. Fajne, pozytywne i romantyczne zdjęcia!!

    ReplyDelete
  13. Też mam tę sukienkę. Śwetnie w niej wyglądasz :)

    ReplyDelete
  14. Super wyglądasz! Zazdroszcze takie ogrodu, serio :)

    ReplyDelete
  15. śliczna sukienka! chciałabym już sie móc tak powylegiwac na słońcu,ale niestety muszę sobie poczekać :) zazdroszczę!

    ReplyDelete
  16. Pięknie to napisałaś :) I rozmarzyłam się czytając to. Znam takie miejsca, ale już tyle czasu minęło odkąd w nich byłam. Tutaj jest gwar, wycie silników i inne odgłosy większej ulicy. Zazdroszczę, sama chciałabym się tak wyciszyć.
    Wyglądasz jak jeden z kwiatów, które opisujesz, taka ładna warstwowa sukienka. Przecudną masz też torebeczkę. Przypomina mi moją, czy to nie Fiorelli? Wiem, że można kupić na Asos inne firmy niż tylko... asos :)
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  17. masz mnóstwo wdzięku i zazdroszczę jak fajnie na Tobie wygląda ta sukienka, ja jakoś nie mam szczęścia do tkanin z h&m :(

    Torebka jest ODLOTOWA!!!!

    http://domi-lapetiterobe.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. lovely dress! very unique!

    http://mestizay.blogspot.com/

    ReplyDelete
  19. Wow, świetna sukienka, wyglądasz pięknie.

    ReplyDelete
  20. beautiful pictures! love the colors :)

    ReplyDelete
  21. naszyjnik jeszcze dostępny? :)

    ReplyDelete
  22. dlaczego jesteś taka urocz?! ślicznie Ci w tej sukience ;-*

    ReplyDelete
  23. Strój robi wrażenie. Do tego masz piękne, szczupłe nogi. Babcia mieszka w cudownym miejscu, ile bym dała, żeby w takie pojechać ;)

    ReplyDelete
  24. swietna sukienka;)naprawde
    pozdrawiam i zapraszam do mnie

    ReplyDelete
  25. that dress is too adorable! i love the shoes too and that necklace is fab! :)

    www.christinebalram.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. piękna sukienka, masz świetne wyczucie stylu!

    ReplyDelete
  27. ciekawa sukienka :)
    dodaję do obserwowanych

    ReplyDelete
  28. śliczna sukienka a w tej scenerii wygląda bajkowo!:)

    ReplyDelete
  29. uroczo ! świetne zdjęcia.miałam też kupować tą sukienkę ale nie było już mojego rozmiaru ; (

    ReplyDelete
  30. masz bardzo fajnego bloga :) Sukienka jest cudowna, też bym taką chciała! +Ładna sceneria zdjęć.
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  31. Podoba mi się upięcie Twoich włosów :)
    A sukienkę widziałam w H&M, ładnie Ci w niej :) .

    http://przereklamowana.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. bardzo ciekawa sukienka, podoba mi się też torebka - mam podobną, tylko kremową. teraz można dorwać takie w Venezii, ślicznie się prezentują.

    ReplyDelete
  33. oh jak pięknie!!!! uwielbiam tą sukienkę i buty!! wyglądasz wspaniale!!

    ReplyDelete
  34. Wyglądasz pięknie, stylizacja mnie zauroczyła w pełni :)

    ReplyDelete
  35. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  36. aj, dziękuję Wam kochane!! miód na serce ;)

    @sskers, na początku mój chłopak reagowal bardzo podobnie :D teraz zmienił zdanie ;) wiem, że te nitki budzą różne emocje :]
    @Basia, dostępny i przeceniony, choć widziałam już tylko srebrne.

    ReplyDelete
  37. piękna sukienka, nie widziałam jej w żadnym H&mie...

    zazdroszcze!!!:)


    http://curly-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  38. urocza sukienunia ;)

    http://www.facebook.com/pages/Fashion-Passion/127087060700971 - FASION PASSION because we all love to be a little fashion victims! :)

    FASHION VICTIM - LIKE FACEBOOK PAGE!
    FASHION passion -FBpage - ALL BOUT FASHION, EVENTS, ART, FAMOUS PAINTERS, MUSIC, CONCERTS, LOOKS, MY RECIPES AND INSPIRATIONS

    MY BLOG - FASHION PASSION - MY RECIPES

    FOLLOW MY BLOG - then I WILL FOLLOW BACK AND YOU WILL BE ON MY BLOG ROLL LIST ON MY BLOG :)

    ReplyDelete
  39. Dziękuję za komentarz ;)
    przepiękna sukienka, ma świetne kolory oraz szycie!

    ReplyDelete

wyraź swoje zdanie! zapraszam :)

express yourself! feel invited :)

""