20 March 2011

Sweet tweet


Jedna jaskółka wiosny nie czyni, więc najlepiej od razu wypuścić całe stado. Na prawdziwe jaskółki jeszcze czekam. Spotkałam za to kwitnące krokusy, drobne prymulki w ogrodzie, bazie pod lasem, skowronka na niebie.. Brakuje bociana - a może słyszeliście już ten wiosenny klekot? ;)
No proszę pana, najwyższa pora, w końcu jutro żegnamy zimę! Nareszcie wypchamy z szafy kurtki, grube płaszcze, futrzaki, choć mnie żal będzie rozstawać się z zimowymi szalikami, czapkami.. polubiliśmy się ;)

One swallow does not make a summer, so I bring you the whole flock. But seriously, I'm still waiting to see the true swallows. I met the blooming crocuses, small primroses in the garden, catkins in the forest, the lark in the sky.. There is no stork - but maybe you've already heard his spring clatter ;)
Well sir, it's high time to show up, tomorrow we'll say 'goodbye winter'!

http://farm6.static.flickr.com/5013/5544463252_051147a7dd_z.jpg
http://farm6.static.flickr.com/5292/5543886053_9ecec88f12_z.jpg
http://farm6.static.flickr.com/5298/5543887963_e0c7521f32_b.jpg
http://farm6.static.flickr.com/5020/5543969255_dba0126afe_z.jpg
http://farm6.static.flickr.com/5136/5543883551_91465d507b_z.jpg
faux leather jacket - old from the closet | swallows printed top - f&f, tesco | 'bomber' skirt - bay, sh | boots - new yorker | bag - primark | snood - reserved

56 comments:

  1. Zdecydowanie czekam na wiosnę, aby właśnie zrzucić nadbagaż kurtek, czapek i poczuć lekkość! lubię stado Twoich jaskółek :)

    ReplyDelete
  2. piękna bluzeczka! :) już jutro wiosna ;)
    pozdrawiam i zapraszam do mnie, http://plaamkaa.blogspot.com/ :);*

    ReplyDelete
  3. cute outfit :)


    http://starlightsworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. wyglądasz ślicznie, a top z jaskółkami jest piękny, niestety już nie do kupienia, ale postanowiłam temu zaradzić i zrobić własny, może coś z tego wyjdzie.. zobaczymy ;)

    pozdrawiam
    http://mikalafashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. jest świetnie : ) jaskółecki urocze...ehh czekam na te prawdziwe,podoba mi się kolor spódniczki no i masz moją torebkę ! hehe
    ps.zapraszam do mnie i do wzięcia udziału w konkursie : )

    ReplyDelete
  6. bluzeczka wymiata! :)) bardzo ładnie wyglądasz!

    http://mala-czarna90.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. super


    http://pocahontas-marta.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. I love the outfit. The blouse is so cute and I love that blue skirt. Cute booties too.

    ReplyDelete
  9. fajny krój spódnicy i świetna bluzka

    ReplyDelete
  10. Wyglądasz idealnie! I do tego idealnie dopasowanie do aury za oknem, jeszcze trochę zimowo, a jednak już trochę wiosennie :)

    ReplyDelete
  11. im totally in love with this look!! especially the swallow top , love it

    http://www.mischeldoublew.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Może twoje jaskółki na bluzce przywołają wiosnę?:)
    Ja z chęcią oddam wszystko co zimowe. xD

    ReplyDelete
  13. jaki boski top. pierścionek serce też niczego sobie. :)

    ReplyDelete
  14. całość jak najabardziej na tak i w sumie moge owiedzieć ze spódniczki zazdroszcze;)

    ReplyDelete
  15. Ty to widzę stado jaskółek na koszulke wypuściłaś :D ja jedynie widziałam już muchy, bazie, żąkile, pączki na drzewach i bezchmurne niebo w 18 stopniach

    ReplyDelete
  16. cudowna stylizacja :) ja klekotu nie słyszałam ale widziałam bociana :)
    zapraszam do siebie :)

    ReplyDelete
  17. Bardzo fajnie.Świetne buty ! :)

    ReplyDelete
  18. jak ja żałuję, że nie udało mi się zdobyć tej bluzki, tak mi się podoba :) zestaw super!

    ReplyDelete
  19. świetna spódnica i szal! przepięknie wyglądasz, zwłaszcza na ostatnim zdjęciu :)

    ReplyDelete
  20. wow! sliczna bluzeczka! super!

    ReplyDelete
  21. Swietny pierscionek i super buty:)

    ReplyDelete
  22. przecudowny print masz na tej koszulce!
    niezły set na 1 dzień wiosny:) hihi

    ReplyDelete
  23. SUPER SET!!!ILE MASZ WZROSTU JESLI MOGĘ WIEDZIEC?

    ReplyDelete
  24. Tres jolie!!!!Biz;)


    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    ReplyDelete
  25. uwielbiam ten krój spódnic :)

    ReplyDelete
  26. Wiosennie i pięknie :) Bardzo mi się podoba :) Bluzka i spódniczka są cudne!

    ReplyDelete
  27. jak dla mnie jest idealnie!!!bluzeczka urocza:)

    ReplyDelete
  28. bardzo fajnie - śliczna spódniczka.

    ReplyDelete
  29. Great look!! Like your style and your blog. An new follower!

    xo thefashionguitar

    ReplyDelete
  30. bardzo podoba mi się ten zestaw! w szczególności top i spódniczka:D

    ReplyDelete
  31. kolejna tescowa szczęściara ;) ja niestety też się spóźniłam

    ReplyDelete
  32. Bluzka cudowna! Ten motyw z ptakami strasznie mnie zauroczył :)

    ReplyDelete
  33. Great blog :).
    If you want, you follow me and I'll follow you too :D.
    Alla moda e con stile

    ReplyDelete
  34. zapraszam Cię do konkursu u http://idealna-kobieta.blogspot.com/
    napisz proszę że ja Ci go poleciłam ! to dla mnie ważne :***
    a wystarczy że dodasz tamtego bloga do obserwowanych ;*

    ReplyDelete
  35. dzięki za miłe słowa! | thanks!

    Kalina, jak najbardziej popieram samodzielne wzory, na pewno będą niepowtarzalne :) /szkoda, że mnie tak ciężko zabrać się za malowanie wzorków :/
    Malena, no własnie w tym problem, niby wiosna, choć te ostatnie podmuchy zimy są bardzo zdradliwe ;)
    Plosieq, o muchy! haha jeszcze nie widziałam :)) niedługo usłyszymy też pszczoły, bardzo lubię ich bzyk :D
    Natalii, no to muszę się uważniej rozglądać! :)
    fille aux cheveux de lin, dziękuję :*
    marionachic, jakieś 172cm :]

    ReplyDelete
  36. Świetny zestaw, bardzo mi się podoba, a najbardziej bluzka!!!

    ReplyDelete
  37. Zanim jeszcze pomyślałam o założeniu bloga odwiedzałam Twojego ... jak to sie wszystko w życiu zmienia ;) I like it!

    ReplyDelete
  38. świetny zestaw, ale te buty!!!najlepsze!!

    ReplyDelete
  39. Bardzo bardzo mi się ten zestaw podoba :) świetnie dobrałaś kolorki

    ReplyDelete
  40. Great outfit! I love the top and the shoes! xxx

    eloisedephotography.blogspot.com

    ReplyDelete
  41. mam te same buty,kupiłam je za całe 9.99zł na wyprzedaży,do tej pory nie moge w to uwierzyć:)

    ReplyDelete
  42. super. kocham takie "ptasie motywy" na ciuchach

    ReplyDelete
  43. słodkie te jaskółki i cały zestaw fajny ;) pozdrawiam wiosennie;)

    ReplyDelete

wyraź swoje zdanie! zapraszam :)

express yourself! feel invited :)

""