15 June 2010

Follow the shadows

 
Słońce przypiekło mi plecy w ten weekend, komary skąsały, kąpałam się w oczku wodnym, po czym zaliczyłam dwa efektowne poślizgi przy wejściu i po wyjściu z niego, za dnia szalałam z motyką w grządkach, wieczorem na wiejskim dicho.. dużo się działo, nacieszyłam się pogodą i wypoczęłam. Odkryłam też świetny patent na komary atakujące kostki: kozaki włóż! Haha, szkoda że nie mam foty mojego grillowego zestawu, trendsetting pełną parą! ;) Tymczasem spacerowe fotki przyjemnym popołudniem. Niestety skórzane szorty to część garderoby wybitnie znienawidzona przez mojego chłopaka. Myślę, że niedługo zamienią się w spódniczkę.

The sun burned my back this weekend, mosquitoes bit me, I bathed in the pond, then I made the two spectacular slides at the going in and going out the water, I was raging with the hoe in the greens beds, then I danced on a rural party in the evening.. a lot has happened,  but it was pretty good rest. Oh, I found a great patent for mosquitoes attacking my ankles: put boots! Haha, too bad I do not have pics of my barbecue outfit, trendsetting full swing! :) Meanwhile, a pleasant afternoon walking and photos. Unfortunately, this pair of leather shorts is hated outstandingly by my boyfriend. I think soon they turn into the skirt.

 
 
  
 
 
shorts /szorty - vintage | t-shirt - New Look | wedges /koturny - no brand, allegro.pl | jacket /kurtka - Dorothy Perkins | bag, shades /torebka, okulary - Primark

54 comments:

  1. Bardzo fajny, bezpretensjonalny, zestaw :) Piękne buty, bardzo mi się podobają. Niestety moje, też z allegro okazały się za szerokie :(

    PS, co też facecia mają do skórzanych spodenek...? Mój też nie lubi, nawet nie kupiłam. Ale oficjalnie, to go nie słucham w niczym ;P

    ReplyDelete
  2. Nie przerabiaj ich, takie są świetne :)

    ReplyDelete
  3. Nie no szorty są spoko, chłopak się nie zna ;)

    ReplyDelete
  4. A ja własnie poluję na takie szorty. Sa rewelacyjne! Mój mąż też nie lubi paru rzeczy z mojej garderoby i co? I nic! Powoli się oswaja :-)) Nie przerabiaj ich!!!

    ReplyDelete
  5. buty,buty,buty!!!!super są!!!
    całość prezentuje się świetnie!!!

    ReplyDelete
  6. Nie słuchaj chłopaka! Spodenki są świetne :)

    ReplyDelete
  7. i w mojej garderobie rownież kryją się rzeczy znienawidzone przez chłopaka:)) Ja tam bym nie rezygnowala ze spodenek, bo wyglądasz w nich swietnie:)

    ReplyDelete
  8. Wszytko prezentuje się wyśmienicie :)

    ReplyDelete
  9. mój ukochany casual i na dodatek te piękne koturny <3

    ReplyDelete
  10. świetne buty i te okularki mega poztywne;)

    ReplyDelete
  11. O rany miałam sobie kupic te buty na allegro!! :D Wygodne są?? :)
    A szorty sa swietne! :> Generalnie całosc bardzo fajowa :)

    ReplyDelete
  12. śliczny kolorek paznokcie:). Całość wygląda oryginalnie:). Fajne spodenki:)

    ReplyDelete
  13. nogi chyba też ciut przyjarałaś;) widzę że udany weekend. super

    ReplyDelete
  14. Szorty są moim zdecydowanym faworytem w tym zestawie, dlatego zupełnie nie rozumiem Twojego chłopaka, ale mojemu też nie zawsze się podobają moje ciuchy ;)

    ReplyDelete
  15. buty, spodenki i LAKIER są cudowne!!!

    ReplyDelete
  16. Jak mu się te szorty mogą nie podobać?! Jak przerobisz je na spódniczkę to Ci wybaczę, ale stracą 20% na rewelacyjności:) I buty też mi się podobają!

    ReplyDelete
  17. w tym szortach wyglądasz naprawdę dobrze! i kolejne świetne buty :)

    ReplyDelete
  18. dzięki dziewczyny!
    heh, mój facet nie może patrzeć na mnie w tych szorciakach, wymienia wtedy wszystkie wady mojej sylwetki, których (rzekomo, tja) nie mam, a które pojawiają się momentalnie po założeniu tych spodenek ;)

    Klamoty, niestety można się przejechać, dlatego zwracam uwagę, czy w razie czego można jakoś wykombinować lepsze "trzymanie" się nogi, a swoje spróbuj zwrócić lub odsprzedać ;)
    erill, kupiłam je jako takie zwyklaki do pracy, zakupy i takie tam ;) wygodne owszem, jednak skórka na koturnach zaczęła się.. marszczyć :D takie jednosezonówki (o ile przetrzymają sezon!)
    kiwaczek, si si, przyjarały się lekko ;)

    ReplyDelete
  19. nie waz sie przerabiac spodenek bo bedziesz zalowac!! podoba mi sie wszystko z wyjatkiem okularow ale to rzecz gustu ;)

    ReplyDelete
  20. ahh, fececi, sie nie znaja! mi sie ten outfit baaardzo podoba!

    ReplyDelete
  21. Hi, gorgeous!
    Lovely casual look!

    xoxox,
    CC

    ReplyDelete
  22. Szorty są świetne. A faceci się nie znają...wiem coś o tym ;)

    ReplyDelete
  23. jak zawsze rewelacja . cudne szorty zostaw je takie jakie sa .Mysle ,ze i tak jeszcze kupisz kiecuche jak bedziesz miala na to ochote. POZDRAWIAM

    ReplyDelete
  24. Skórzane szorty uwielbiają kibice niemieccy:) zwłaszcza Bayernu Monachium:P, ich nogi może w tych szortach nie są za atrakcyjne, za to twoje tak!:)

    ReplyDelete
  25. Takie są fantastyczne:) świetny zestaw:)!

    ReplyDelete
  26. kierwa, juz mnie tu nie bylo u Ciebie chyba ze sto lat!;/ ale jak widze, nadal zaskakujesz pozytywnie kolorem paznokci;-) pozdrooo600

    ReplyDelete
  27. Love your shoes here! And why does your BF hate those shorts? I think they're really cute!! :)

    -Ashley
    http://breakfastatsaks.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. ech, i ja tak się w weekend wygrzewałam, także wiem o czym mówisz. :)


    podobają mi się Twoje spodenki. :)

    ReplyDelete
  29. cudowne nogi!!!! i te buty cudo;)

    ReplyDelete
  30. fajny zestaw :) masz świetne nogi i okulary ;)

    Zapraszam!

    ReplyDelete
  31. Buty są fantastyczne:)
    Piękny zestaw!
    A odnośnie spodenek, to sama nie wiem, wolałabym chyba spódniczkę:)

    ReplyDelete
  32. HOt outfit, love the heels, you look gorgeous

    come follow the first ever fashion blog from a guys POV, let He know what you think

    fashionbyhe.blogspot.com

    ReplyDelete
  33. Za jednym tchem napiszę- piękne szorty, buty, torebka, biżuteria, czyli wszystko i w ogóle niesmaowity outfit :) Letni. baaardzo stylowy, piękny. Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  34. Fajne spodenki :) podoba mi się połączenie ich z tymi bucikami a do tego jeszcze ta luźna koszulka. :)

    ReplyDelete
  35. Don't turn them into a skirt, please, they are gorgeous. You can play with the hem and make it scalloped just like a pair Chloe's - soooo trendy!

    ReplyDelete
  36. czego ten twój chłopak tu nie lubi ? szorty są ekstra! całość taka na luzie :) bardzo ładnie :) tak dawno tu nie byłam :) świetne sety tam na dole ;)

    ReplyDelete
  37. Great outfit, love the shoes


    D E G A I N E

    http://www.fashiondegaine.com

    ReplyDelete
  38. Like the shorts!
    Cute sunnies!









    LA

    ReplyDelete
  39. i always love heart-shaped glasses.

    ReplyDelete
  40. cute outfit..i love your sunnies!

    and you got amazing legs <3

    ReplyDelete
  41. so cool!love your blog and style!

    ReplyDelete
  42. lovely shorts looks reallly nice great post

    ReplyDelete
  43. Really, REALLY gorgeous!
    I like very much your blog
    take a look on mine - http://sketchbooksix.blogspot.com/
    Follow me
    Love, johanna

    ReplyDelete
  44. I Love your Outfit !!!! and your pics are fab !!!! ;-)
    xxxx

    ReplyDelete
  45. świetne okulary! genialnie wyglądasz!!

    ReplyDelete
  46. fajny zestaw, akurat na gorące dni:) tylko te okularki w serca mi tu nie pasują, ale są przezabawne:)
    ale sukienka z poprzedniej notki jest po prostu cu-dow-na! ile ja bym za nią dała :D

    ReplyDelete
  47. I have those sunnies! Great minds think alike!

    Really lovely blog :)
    Cheers, Jesa

    ReplyDelete
  48. I have a pair of sunglasses just like those :)
    anyway, love your shoes and your bag!

    ReplyDelete
  49. i love this!
    you've got a great blog, keep it up
    and if you've got a second and love cute little dresses, go to http://www.sway.com/acree and sign up for sway, a company launching their collection in the fall..it only takes 3 seconds and it will help send me to vegas..i need 1,000 sign ups before august! it would mean the world.
    love your inspiration, i'll definitely come visit your blog again!

    -cma
    COSMICaroline.blogspot.com

    ReplyDelete

wyraź swoje zdanie! zapraszam :)

express yourself! feel invited :)

""