09 August 2009

Cats and studs


Czy każda wielbicielka mody wielbi Carrie i Seks w wielkim mieście? Ja kocham ten serial, robię ucztę z każdego odcinka. W poniedziałek wieczorem zasiadam przed czterema kawałkami tortu… ku rozpaczy mojego faceta. Nie zgadzamy się w paru kwestiach, SATC do nich należy. On po prostu nie znosi i, o zgrozo, nie rozumie tego filmu! Przynajmniej tak mówi, pfff.. Podobnie było z szortami, które być może wyglądają na boyfriend’s, jednak gwoli ścisłości nie mogę tak o nich pisać - mojemu D. wybitnie się nie podobają, łagodnie określił je jako mało interesujące. Za to ja bardzo je lubię i to jest ważniejsze :) Starałam się dać też nowe życie płaskim rzymiankom, przechodziłam w nich zeszłoroczne lato. Dodałam ćwieki, którymi potraktowałam jeszcze parę innych rzeczy. Być może kogoś drażni połączenie srebra i złota w całym zestawie, mnie się ostatnio tak właśnie podoba. Jako fanka kotów, musiałam mieć jakiegoś na koszulce.



Do any of you adore Carrie and her Sex and the City? I love this movie and I take every episode as a treat. On Monday evening I watch four pieces of cake.. and I drive my boyfriend to a little despair. We don’t agree with a few things, SATC is one of them. He just can’t stand it and does not understand it! probably he just prattle like a typical man, pfff..
These shorts maybe look like “boyfriend’s”, but to be precise word for word I can’t writing like that – my D. doesn’t love them, he defined them softly as not interesting. But I do like these short pants and that’s the most important :) I was trying to give a new life to my flats gladiators, which I’ve walked last summer. I added studs.
shorts - Street One +diy; t-shirt - F&F; shoes - old +diy; bracelets - no name; sunglasses - some old


Poznajcie moją trójkolorową kotkę, Filemonę  
Meet my tri-coloured cat, Filemona
:)




53 comments:

  1. it is really hard to understand you english - maybe it would be bettwe if you keep writing in polish..

    ReplyDelete
  2. haha luckily my bf loves SATC :)
    its just a great show your bf has no excuse ;)

    ReplyDelete
  3. ale kociak :)
    Mi osobiście spodenki bardzo się podobają i koszulka, a połączenie srebra i złota jest ok :)
    A faceci po prostu się nie znają :P

    ReplyDelete
  4. a mnie się tutaj w tym zestawie podoba wszystko. a zwłaszcza koszulka :)

    ReplyDelete
  5. Połączenie srebra i złota jest bardzo w porządku :) W sumie, mnie te dwa kruszce razem nigdy nie godziły w oko.

    Zaczynam się zastanawiać nad sobą, czy to nie dziwne, bo ja w życiu nie widziałam SATC :O i czuję, że wypadałoby nadrobić zaległości. Ale może wynika to z tego, że w ogóle jestem atelewizyjna/akinowa/afilmowa/aserialowa? Do oglądania czegokolwiek zawsze muszę się zmuszać, jakoś tak do sztuki audiowizualnej najbardziej mi nie po drodze ;)

    A takie umaszczenie kotów przywodzi mi zawsze na myśl ciasto :D

    ReplyDelete
  6. Bardzo fajny zestawik, taki na luzie:) Zawsze mam problemy z fajnym ubraniem się luźniej, sportowiej. U Ciebie wyglada to super!A kociak uroczy:)

    ReplyDelete
  7. Ćwieki, ćwieki! Wszystko pięknie!

    ReplyDelete
  8. wow, beautiful cat, haha. and love how you combined the tee with the bracelets.
    xx

    ReplyDelete
  9. anonimowy -naucz sie w takim razie polskiego i czytaj po polsku!
    btw, your eng is not better than my :>

    Damsels -lucky girl, you may watch it together! haha

    Rysia, Basia, Finnuala -dzieki dziewczyny, a kochana Basia to jak zawsze mila :*

    Anna Blackie - spróbuj, polubisz :)
    ciasto? niezle skojarzenie, od czego to? czyzby taki keks/babka łaciata? ;)

    czy Wy tez widzicie uciete zdjecia? eh juz nie wiem, od czego to zalezy, na jednym kompie sa ok, na innym nie

    ReplyDelete
  10. Ja nie oglądam SATC, nie zachwycam się Carrie :) Jakoś przedwczoraj wieczorem włączył mi się ten serial na tvn siedem - trzy odcinki pod rząd. Spojrzałam na ten serial z innej strony i pod względem szafiarskim i przynam, że spodobał mi się ;) Następnym razem jak trafię na niego w tv to pewnie też przystanę, nie żeby zaraz wpadać w uzależnienie i bawienie się w ściąganie wszystkich sezonów ;)

    A jeżeli chodzi o Twoją stylizację, to jest prześliczna! Koszulka, spodenki przyozdobione ćwiekami, rzymianki - naprawdę rewelacyjnie! :D

    Ps. Kiciuś cudny! ;)

    ReplyDelete
  11. swietna koszulka no i zestawienie jej z reszta rzeczy dobre :)

    ReplyDelete
  12. ja również nie oglądam SATC, ale pytanie tylko czy jestem szafiarką ;D
    a spodenki świetne i wielki plus za ćwieki ;)

    ReplyDelete
  13. drapieżnie! a gacie wyglądają mega, sama próbowałam zrobić coś podobnego z moimi, ale krzywo je pocięłam xD hahaha nie nadają się na krawcową.

    ReplyDelete
  14. podoba mi się pomysł z odnawianiem 'znoszonych' rzeczy :) pomysł z sandałami jest super ps kitek jest cudny

    ReplyDelete
  15. szorty bardzo sa ladne i swietnie wygladaja na nich cwieki.
    A kot piekny!!!

    ReplyDelete
  16. na koty jestem uczulona, ale gatki bardzo fajne i dobrze na Tobie zwisają :)

    ReplyDelete
  17. bardzo mi się podoba cały zestaw!! super!!
    a SATC znam prawie na pamięć /podobnie jak friendsów/ i nadal mi się nie znudziło. mój Tom przebrnął ze mną przez wszystkie serie i nawet bardzo nie narzekał. a teraz jak ja oglądam to mówi, że "lubi posłuchać tych babek"... to się rozpisałam, ha !!

    ReplyDelete
  18. wlasnie czekam na sex na tvnie... :)

    bluzka inspirowana stella mak. z tesco ?!

    oooooo

    ReplyDelete
  19. Oh I love your shorts so much!

    ReplyDelete
  20. Very cute outfit -- and what an adorable cat! I'm impressed with your English.

    ReplyDelete
  21. Szczerze mówiąc nie oglądałam ani jednego odcinka SATC :D
    Przepiękna, cudowna, urocza koteczka <3
    Uwielbiam koty, sama mam pięknego rudzielca ;)

    ReplyDelete
  22. kotka zaciążona czy pani tak dobrze karmi:D:D??

    ReplyDelete
  23. Świetnie wyglądasz! Połączenie złota ze srebrem nie ani trochę nie drażnie - ja je bardzo lubię!!!
    Super sandałki, a w szprtach Ci niesamowicie!!!

    ReplyDelete
  24. super zestaw..uwielbiam takie połączenia

    ReplyDelete
  25. I love your tee and the shorts)

    ReplyDelete
  26. spodenki rewelacyjne :) zastanawiam się gdzie można dostać takie ćwieki ,w pasmanterii ? drogie są ? i czy łatwo się je nabija ?
    kicia słodka :D

    ReplyDelete
  27. helloworld, suzanne -dziekuję! thank you!

    miuska -dziękuję :) ja fanatyczką nie jestem jeszcze, nie sciągam wszystkich sezonow, najbardziej lubie ogladac mieszane odcinki, tzn. np. na tvn-ie jakies nowe, a na tvn7 jeszcze stare hihi. a pomysl ze zbiorem wszystkich kawalkow jest jednak do rozpatrzenia :D

    Mala Gosia, selamu, Godzilla, Anaaa, assonnata, Buskowianka, Dianka, Fermina -dzięki kochane :)

    areta -dziękuję, a bluzka spodobala mi sie na tyle, ze kupilam jeszcze biała, obie są większe o 2 rozmiary ;)

    E -thank you deer

    Wendy B. -thanks! my eng? haha, look at the first comment ;) I know it isn't perfect ;]

    Biurowa - ja tez mam rudzielca jeszcze, Rudolfa :D ale miauczur z niego niezly, Filemona (jego siostra) w ogole nie miauczy

    Szafa Madziary - punkt za spostrzegawczosc! :P kotna jest ;)

    playwithfashion, Sweer Things, Anna M - dzięki / thanks :*

    Suska - dzieki. Cwieki kupilam na allegro, u mnie w pasmanterii nie uswiadcZysz :/ w sumie chyba sa tanie, zaplacilam chyba <15zl za 100szt. juz z przesylka (okazalo sie za malo!)
    wbijanie w zwykly w miare miekki material jest latwe, gorzej bylo, gdy robilam pasek z takiego sztywnego plótna. oj pokłułam palce ;)

    ReplyDelete
  28. fajny zestaw, idealny do twojej figury! ja to tylko moge pozazdroscic..

    ReplyDelete
  29. Simply and comfortable, I love it!

    Olga xx

    ReplyDelete
  30. Twoja koteczka jest identyczna jak kotka mojej babci, która niestety tydzień temu zaginęła-

    ReplyDelete
  31. Czyżbyś jakiś cudem wiedziała, o którą spódnice chodzi? Czyżby Tobie tez falbaniasta, czarna mini wpadła w oko? :)
    Przecenione są wszędzie tak samo (sprawdzone!), kwestia jakiegokolwiek pozostałego rozmiaru.

    (a tak btw. trzymam sztamę z Twoim facetem, tez nie rozumiem kompletnie szału na satc ;P)

    ReplyDelete
  32. looove the cutoffs! And your kitty :)

    ReplyDelete
  33. what a great outfit! the studs on the shorts look great! i love sex and the city!!!
    x

    ReplyDelete
  34. cały zestaw bardzo na plus :)
    podobają mi się szczególnie spodenki !

    ReplyDelete
  35. a mogłabyś prosić linka do ćwieków ;) ?

    ReplyDelete
  36. całość niezła ;-) tylko zmieniłabym okulary ;-) wiem wiem czepiam się ;-) Pozdrawiam

    ReplyDelete
  37. dziękuję dziewczyny! / thank you girls! :*

    Suska -przeslalam Ci juz ;)

    Podszewka - no co Ty! po to sa komentarze, aby napisac swoje sądy :)
    dziękuję :)

    ReplyDelete
  38. świetnie wyglądają te podrasowane sandałki ;) A połączenie w tym zestawie srebra i złota tylko dodaje charakterku ;) ja bym na to nie wpadła :)

    ReplyDelete
  39. Dla mnie trochę przeładowane. Bluzka świetna!

    ReplyDelete
  40. szorty bardzo mi się podobają. chłopak niech żałuje - nie wie, co traci ;)

    oraz proszę o przekazanie podrapania za uszami prześlicznego kocurrrra

    ReplyDelete
  41. Swietnie wygladasz, szorty b fajnie i sandaly super wyszly;)
    Tez kocham Sex and the City, i na szczescie moj bf nic nie ma przeciwko niemu, nawet sie czesto smieje ze smiesznych momentow;D

    ReplyDelete
  42. Interesting! And nice photo with cat!

    ReplyDelete
  43. Angelika, Gia, panisanders, HoneyBunny -dziękuję :)

    Katya -thank you :)

    ReplyDelete
  44. cute shorts!



    www.pearlsandlacedresses.blogspot.com

    ReplyDelete
  45. I love your shorts, especially the studs on the side of them, very cool.
    Your blog is excellent. I disagree with the first comment your english is good. I too love SATC, Carrie is amazing! Thank you for the comment.
    xxxx
    http://justlikehoneyfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  46. mrarrau...rozkoszne kocisko...XoXo

    ReplyDelete
  47. Casual chic! :) The last photo with cat is wow!

    ReplyDelete
  48. Zestawu nie skomentuję ale "animala" tak-śliczne kociątko,zresztą jak każdy dachowiec.Ciekawi mnie czy jest z niej taka kreaturka jak z mojego Tofika ;-).

    ReplyDelete

wyraź swoje zdanie! zapraszam :)

express yourself! feel invited :)

""