I am not a maniac.. yet

bluzka /blouse -diy; spodnie /pants -auchan %; buty /shoes - % 2lata temu /two years ago;
torba /bag -no name; wisior /necklace -H&M %, bransolety/braselets - izzi.pl, vintage
[niezłe podkowy pod oczami, nie? ;)]

Po pracy, kompletnie niewyspana, ruszyłam jeszcze na przegląd paru sklepów w moim małozasobnym mieście. W H&M już praktycznie pusto na wieszakach wyprzedażowych, przez stoisko z przecenioną biżuterią przeszło chyba tornado :) dobrze, że byłam tam już w piątek hihi. W rękach trzymam nowy zakup - szare "zamszowe" botki na obcasie z NY, cena poniżej 4zł, omg. Musiałam je wziąć.. nawet w sh zapłaciłam kiedyś więcej, bo całe 4zł haha. Z tesco wyszłam z kolejnymi butami. Czy wy też macie czasem wyrzuty sumienia?
Nienawidzę przepłacać i lubię wyprzedaże (kto ich nie lubi?). Postanowiłam, że wytrwale poczekam jeszcze na następną turę obniżek :) Mój chłopak nazywa mnie allegrowym i sklepowym maniakiem, to spora przesada! Męski punkt widzenia.. Jestem bardzo zmęczona i muszę się porządnie wyspać. Zresztą widać na fotkach.

After work, completely sleepy, I started for an overview some shops in my city. H&M retail hangers are already empty, through the stall with cut-rate jewellery probably passed a tornado :) good that I’ve been there on last Friday hihi. I keep in my hands a package with grey "suede” boots from NY, price less than 1 €. I had to take its.. Even shoes from sh were more expensive. I leave tesco with another pair of shoes. Do you also have remorse sometimes?
Generally I hate overpaying and I love sales (who doesn't?). But I decided I’ll wait for a next sale-cut. My boyfriend calls me shopping-maniac, but it's pretty overstatement! The male point of view.. I'm very tired and need good sleep. See the picture.