Better stay at home

Nie mam czasu, jestem niewyspana, muszę pracować do późna, więc fajnie, że udało się wrzucić posta ;) Podczas zdjęć zaczęło nieźle kurzyć śniegiem, konieczna była szybka ewakuacja. W taką pogodą chętnie opatuliłabym się jakimś ciepłym, miękkim kocem, swetrem, czymkolwiek.. A jeszcze fajniej, gdy to coś cieszy oko fantazyjnymi, azteckimi wzorami, jak tu, czy tu, i jeszcze tu! <3 Wzdycham do nich, zwłaszcza, że musi zadowalić mnie ten prezentowany niżej sweter. Co prawda znalazłam kapitalny model z Kaos, czy Zary, lecz pozostaje poza zasięgiem. W tym haemowym bardzo spodobał mi się kolor, taki trochę świąteczny, zimowy niebieski ;) Drugi plus za grzanie,  minus za subtelne, ale jednak, 'gryzienie' gołej skóry grrr. Przyznam, że rajstopy udające pończochy to taka trochę zachcianka. Podobają się bardzo, goszczą w szafie od dawna, jednak powoli idzie nam wzajemnie oswajanie. Na razie w parze z welurowymi spodenkami. Zobaczymy co będzie dalej.

Pozdrawiam Was ciepło!

I don't have time, I'm sleepy, I have to work late, but finally I put here a new post;) When we were taking these pics, it just started snowing so strongly. It was necessary to quickly evacuate. In that weather it's nice to wear some warm, soft blanket, sweater, whatever .. in fancy aztec patterns, as here, and here and here! <3 Well, for now I must being satisfied with this h&m sweater. I found the fantastic model from Kaos or Zara, but it's beyond my reach. In that h&m sweater I liked especially the color, lovely winter blue ;) A second plus for heating, minus for the subtle 'biting' bare skin grrr. I admit that suspender tights are a kind of my whim. I like that type, hosted in the closet for a long time, but I tame them slowly. For now, I matched them with Velvet shorts. We'll see what I'll wear the next time :)

Hugs!

printed sweater - h&m | top - secondhand | boots - vintage | bag, necklace - primark | shorts - cut from the leggings | suspender tights - atmosphere, allegro

Colors of roses

Często przyłapuję się na tym, że kupuję nowe sukienki i ..odwieszam je do szafy. Poprzymierzam sobie przed lustrem, pokręcę się i trzymam schowane niewiadomo po co. Macie coś takiego?  Ta sukienka też odleżała chwilę. Kupiłam ją przypadkiem na początku wyprzedaży. Według mojego chłopaka są to pozszywane ścierki :P, a mnie przypomina raczej płatki najpiękniejszych róż. W towarzystwie welurowego bolerka i futra czeka na wiosnę. Ja wcale nie sięgam tak daleko, wystarczy mi najbliższy weekend. Nareszcie się wyśpię, obejrzę coś na faszionach, standardowo zacznę i nie skończę jakiegoś diy. Będzie fajnie! :D Udanego weekendu, kochani!

I often catch myself on that I buy new dresses and ..keep them in the closet. I'm puting them and looking in the mirror and puting back to the closet. Do you behave something like that? I bought this pink dress just randomly at the start of sales. My boyfriend calls it "sewn of dishcloths" (yeah, men), but to me it looks more like a beautiful rose petals. It's waiting for spring, with the velvet cropped blazer and faux fur.  I didn't reach that far, I just wait for the weekend. Finally, I'll sleep long, I'll be watching something on ftv and wfc, start and not finish some diy project, normal. Will be nice!  Have a great weekend, everyone!

dress - h&m | blazer, faux fur, purse, belt - vintage | tights, ring - primark | boots - allegro.pl

Traveller

Śniegu mało, ptaki śpiewają, a gardło boli. Szkoda, że nie od wspólnego śpiewu ;) Weekendowo, totalnie na luzie, z przymrużeniem oka na dziury w spodniach. Największa z nich rozdziera się bardziej za każdym razem, gdy wciągam te spodnie. Zawsze zapominam i trach. Buty znalazła mi mama gdzieś w domu, o swetrze już pisałam, a plecako-torbę kupiłam parę lat temu w Turcji. Wstyd się przyznać, zawsze wykorzystuję ją do transportu butów. Teraz załapała się do zestawu "podróżnika z przypadku". Jak widać idealnie wtapiam się w tło, wystarczy poszukać dobrego kija i ruszać w bezkresne stepy ;P

There is little snow outside, birds are singing, and my throat hurts. I wish it hurts cause of common singing, but it not. ;) Today, something from the weekend, totally at ease, with a wink to the hole in the pants. The largest of them is tearing up more every time I'm wearing those pants. I always forget, and bang. Shoes were found by my mom, camel sweater is know from earlier post, and backpack-bag I bought a few years ago in Turkey. Ashamed to admit it, but I take it usually to transport some shoes. Finally it caught up to this set of "traveler". As you can see, my outfit perfectly blends into the background, just look for some good pilgrim's stick and I can go into the boundless prairie ;)

camel cardigan, shoes - vintage | pants - sh | knitted snood - a gift | necklace - opia, primark | bag - no brand

Bloody Annie

Kupowanie spodni w moim przypadku często staje się wyczynowym zadaniem. Rzadko zdarza się, aby jakaś para była jednocześnie długa, dobra w pasie i nie odstawała z tyłu. Natomiast wygrzebywanie jakichś starych fasonów z lat 80. stanowi wielką przyjemność (choć mojego chłopaka doprowadza raczej do frustracji). Zwykle noszę się w legginsach, czy zwykłych dżinsach, tym razem mała vintage odskocznia. Ok, nie każdemu musi się podobać ;) Ten krwawy kolor w rzeczywistości jest ciemniejszy, coś jak czerwone wino. Rudawe botki długo czekały na swoją kolejkę, niestety będą czekać dalej. Dzień, w którym zrobiliśmy zdjęcia, był ostatnim bez ubłoconych chodników.

I don't like to buy trousers, cause it's difficult to any pair was also long, good in the waist etc. However, lookup for some old 80s cuts is a great pleasure (but it leads my boyfriend to frustration, rather). Usually, I wear leggings or skinny jeans, this time a small vintage springboard. Ok, not everyone has to like it ;) This bloody color is darker in fact, something like a red wine. Ginger boots were waiting for a long time to show up, unfortunately, they will still waiting. Day, when we took photos, was the last without sidewalks full of mud.

pants, cardigan - vintage | scarf - gift | bag and boots - primark | belt - CK, secondhand

Talking to myself

Okazało się, że wystarczy wciągnąć na siebie coś lekkiego, cieńszego i krótkiego, by śnieg topniał w oczach. Hmm, gdyby te koronkowe spodenki działały tak na każdego. Wchodzisz do sklepu i od wejścia dostajesz rabat. Im więcej nóg pokażesz, tym większa zniżka, naturalnie :P A serio, albo niech zima wraca z urlopu, albo wyprzedzi ją słoneczna wiosna. W mieście szaro, buro, ponuro. Nie ma co ględzić. Zostawiam Was z kokardkami, spodenkami i znaną resztą. Sama, zgłębiwszy jakże cudowny, coroczny proces oceny pracowniczej, wracam do domu.

Over the weekend it turned out that you should just wear something fine, thinner and shorter, that the snow was melting in the twinkling of an eye. Hmm, I would like to make these lace shorts had an impact everywhere. You walk into the store and get an extra discount on the entry. The more leg you'll show, the greater the discount would be, of course :P Seriously, I want winter back or earlier sunny spring. These pure white views can be found only in forests and on their outskirts. There is full of gray, gloomily and grimly. I leave you with these little bows. Now I have finished how wonderful, annual employee evaluation process and I back home. 

scarf - camaieu | shorts - allegro.pl | boots, bag, tights - primark | cardigan - vintage

Heat up your heart!

Hej! ja i mój blog witamy w nowym roku! Spóźnieni, ale z najlepszymi życzeniami :)) Co prawda nie w najnowszych ciuchach, choć z nową szminką na ustach i czerwoną torebką. Plisowana spódnica w kratę to mój zimowy klasyk. Kupiłam ją parę lat temu, uszyta jest z ciepłego materiału, a neutralne szarości pozwalają łączyć ją z całą paletą żywszych kolorów. Świąteczna atmosfera jeszcze grzeje mi serducho, więc obok pojawiły się czerwień i granat. Plus nieodłączny towarzysz, szary płaszcz. Wybaczcie, ostatnio chodzi ze mną wszędzie i nie chce się odczepić ;))

Dziś widziałam gile, te ptaszki z czerwonymi brzuszkami. Nie natknęłam się na nie od lat. Może to śmieszne, ale sprawiły mi dużo radości. Lubię składać sobie gdzieś w kąciku serca takie ładne obrazki. Pewnie jak każdy z nas.
Miłego weekendu!

Hey! I and my blog welcome the new year! Late, but with the best wishes :)) Not in the newest clothes, but with a new lipstick and a red bag in hand. Checkered pleated skirt is my winter classic. I bought it a few years ago, it's warm, and the neutral grays let you to matched it with the whole palette of vibrant colors. Festive atmosphere still warms my heart, so I added the red and navy. And my loyal friend - gray coat. Forgive, he comes with me everywhere and doesn't wanna get lost! :))
Have a great weekend, everyone!

knitted scarf - camaieu | mittens - local shop | coat & skirt - old, no name | round purse - asos | heart ring,  tights - primark | boots - jennika, allegro.pl